学者介绍

刘皓明，美国凡萨学院（Vassar College）中日文系与亚洲研究教授。北京大学国际政治系学士（1981），印第安纳大学（Indiana University, Bloomington）比较文学硕士（1993），耶鲁大学比较文学博士（2001）。作为比较诗学学者，刘皓明的研究跨越中西古代和现代文学、德、英十八世纪诗歌等领域，尤其聚焦于德国浪漫派诗人荷尔德林（Friedrich Hölderlin）的诗歌、诗学和理论问题，并以此为中心向前追溯到古希腊诗人品达（Pindaros，《竞技赛会庆胜赞歌集》，2021，翻译并配以评注式引得与地图）和古罗马诗人贺拉斯（Q.Horatius Flaccus, 《贺拉斯<赞歌集>会笺义证》，2021），向周边和在德国近前的文学史中扩展到十七世纪耶稣会诗人巴尔德（Jakob Balde）和十八世纪大批评家赫尔德（J.G. Herder）。他新近的论文《事实的真理，或然的科学》讨论了中西古典文献校勘学的根本差异。目前即将完成荷尔德林《赞歌集》的翻译与评注工作。

---