北大文研论坛66
时间:5月20日(周日)9:00
地点:北京大学静园二院208会议室
引言人:韩潮(同济大学人文学院教授、北京大学文研院访问教授)
主持人:李猛(北京大学哲学系教授)
与谈人:
唐文明(清华大学哲学系教授)
范广欣(南开大学哲学院副教授)
刘训练(天津师范大学政治与行政学院教授)
张 治(中国海洋大学中文系副教授、北京大学文研院访问学者)
高 波(中国人民大学历史学院讲师、北京大学文研院访问学者)
【内容简介】
西方人文学术自晚清输入中国以来已近一个半世纪。时至今日,西学已不止是异己的文化景观,而是已成为现代中国人文传统的一部分。但其输入方式、形态格局、包括在现代中国的身位尤有诸多值得回溯和检讨之处。从最初西学输入时的附会论和格义说、到梁启超晚年对早年所谓“梁启超式输入”的反省、再到新儒学对西学的借鉴和化用、乃至于延伸至新中国翻译学术的曲折路径和八十年代以来的西学再出发,皆为历历来时路。
【议程安排】
9:00-9:15 引言人发言 韩潮 西学的中国形态——晚清以来的曲折路径
主题发言
9:15-9:40 高波 万国公法与春秋公法
9:40-10:05 范广欣 强势君主还是革命专政?试析杨廷栋译《路索民约论》的主题
10:05-10:30 唐文明 西学与新儒学
10:30-10:50 讨论
10:50-11:00 休息 茶歇
11:00-11:25 刘训练 建国前三十年的西学规划、翻译和出版——以清河翻译组为中心
11:25-11:50 张治 钱钟书的西学管锥编计划
11:50-12:10 讨论
12:10-12:30 主持人发言
【引言人简介】
韩潮,男,1974年生,同济大学人文学院教授。1996年毕业于南京大学,获理学学士学位;1997年-2002年就读于复旦大学哲学系,获哲学硕士、博士学位。主要研究方向为政治哲学与现象学。发表作品有《海德格尔与伦理学问题》、《哲学与治术》(译著)等。