文研讲座342
古代于阗的一部史诗——重构《赞巴斯特之书》
时 间：2024年6月17日（星期一）14:00
地点：北京大学静园二院208会议室
主讲人：辛维廉（Nicholas Sims-Williams）
英国伦敦大学亚非学院荣休教授
主持人：范晶晶
北京大学外国语学院 长聘教授
内容提要
《赞巴斯特之书》，一部至少包含二十四章的长诗，阐释了大乘佛教的教义与传统，是现存最重要的早期于阗语文献——于阗语是公元一千纪于阗王国使用的语言，属于伊朗语支。尽管有印度源头作为基础，《赞巴斯特之书》还是于阗语的原创之作。讲座将展示这部诗同时作为文学作品与佛教知识宝库的趣味与重要性所在，尤其致力于重构其结构与文本。这部作品主要通过一件不完整的写本而为人所知，而这一写本现存的残叶目前至少分藏于七个国家。近期新识别的残叶，既有属于主要写本的，也有属于许多残损抄本的，都使得诗歌文本更加完整，同时也表明：在目前所知的二十四章文本之前，还有许多只残留了一些痕迹的章节。
主讲人简介
辛维廉（Nicholas Sims-Williams）教授，英国伦敦大学亚非学院荣休教授，任英国学术院院士、欧洲人文和自然科学院院士、奥地利科学院院士、法兰西金石美文学院院士、伊朗语金石碑铭丛刊学会会长、剑桥“印度伊朗研究中心”主任等职，曾获得日本“平山郁夫丝绸之路研究奖”（1997）、伊朗“年度图书奖”（2009）及“法拉比（Farabi）人文及伊斯兰研究国际奖”（2019）、英国“皇家亚洲学会丹尼斯·塞诺（Denis Sinor）内亚研究金奖”（2015）、美国“Yarshater波斯遗产基金会图书奖”（2023）等奖项。主要从事中亚古代语言、历史文化研究，专精粟特语、大夏语等中古伊朗语，在相关研究领域著述颇丰，近作包括：《〈赞巴斯塔之书〉：早期于阗语的诗律与重音》（The Book of Zambasta: Metre and stress in Old Khotanese, 2022）；《摩尼教祈祷书与忏悔书》（A Manichaean Prayer and Confession Book, 2022）；《“粟特文古信札”及其他早期粟特语文书与铭文》（The “Ancient Letters” and other Early Sogdian documents and inscriptions, 2023）；[合著]《婆罗迷文粟特语文献》（Sogdian documents in Brāhmī script, 2024）。
