|
北京论坛2019·分论坛五 早期文明的书写实践：起源、构成与融通
时 间
地 点
发言人 Ivan Guermeur（法国高等研究实践学院教授 ） 温静（清华大学博士后 ） Pascal Vernus（法国高等研究实践学院教授） 黄庆娇（中央美术学院讲师） Olivier Venture（法国高等研究实践学院教授） 夏含夷（美国芝加哥大学教授 ） 夏玉婷（德国慕尼黑大学大学副教授 ） 石安瑞（德国汉堡大学研究员 ） 黄德宽（清华大学教授 ） 黎婉欣（北京大学副教授 ） 朱凤瀚（北京大学教授 ） Christopher Woods（美国芝加哥大学教授 ） Michael Guichard（法国高等研究实践学院教授 ） 王献华（上海外国语大学教授 ） 欧阳晓莉（复旦大学副教授 ） 贾妍（北京大学助理教授） 拱玉书（北京大学教授 ） Nicholas Sims-Williams（英国伦敦大学荣休教授） Jonathan Silk（荷兰莱顿大学教授） 吉田豐（日本京都大学教授 ） Michaël Peyrot（荷兰莱顿大学助理教授 ） Stefan Baums（德国慕尼黑大学研究员 ） 毕波（中国人民大学副教授） 张湛（Ardashir 文化与传媒中心博士后） 段晴（北京大学教授 ） 主持人： 温静、朱凤瀚、贾妍、段晴
分论坛简介 肇始于电子革命以及书写的全球化，我们身处的世界正在经历书写文明的巨变。 受此启发，国际学界近年来也越来越注重从历史的维度，对书写之于文明的意义加以探究，尤为关注书写系统最早滥觞的几大古老文明，包括中国，美索不达米亚与古代埃及。人类书写的流通方式和书写的物质性，以及不同文明书写和阅读的具体方式，都受到这一源头的深远影响。为不断深化这一前沿性的学术议题，北大人文社会科学研究院特在北京论坛（2019）平台上组织本分论坛，邀请国内外优秀学者，从书写实践的角度，探讨文明的起源、以及在不同历史阶段如何构成与融通，包括如下议题: 首先是从考古学的角度，立足于各早期文明的出土材料，讨论早期书写所依赖的承载媒介，如中国的甲骨和楔形文字的泥板，关注其物质性，它们被制作、刻写、保存的方式; 其次是从古文字学的角度，讨论早期文字的起源，文字符号的抽象化过程，象形文字与表音符号之关系，早期文字表达语言的方法等，或是符号独立于语言; 第三，则是将书写视作一种社会实践，探讨书写在早期文明发展与国家形成中的关系，制约书写传播的因素以及精英阶层书写文化的起源; 第四，我们将把讨论对象从较大的文明单位，聚焦到中国新疆地区，以该地区 出土的“胡语”写本为中心，集中探讨处在交融状态中的中西文明。中国新疆地区，处于不同文明交汇地带，包括古代的希腊文明、两河流域文明，都曾经活跃在新疆绿洲，印证了“文明的和谐与共同繁荣”这一论坛主旨。“胡语”书写文化，有其鲜明的特征，记录了中西方文化交流生动案例。所谓 “胡语”写本，记录了公元后一千年里，生活在新疆丝路南道的各个绿洲居民所使用的印欧语系古代语言。“胡 语”原非书写语言，却先后发展出书写文化。“胡语”何时、如何采纳了非原创文字， 并在此基础上创造了自己的书写文化，将是本分论坛的关注点之一。
会议议程
11月2日·上午 主持人：温静
9:00-10:20 Andréas Stauder 从视觉符号到早期书写——公元前 4000 年代埃及的探索与背景 Ivan Guermeur 僧侣体书体及其标准化 温静 古埃及文字的仪式性作用 ——以古王国私人丧葬文献为例
10:20-10:30 茶歇
10:30-12:00 Pascal Vernus 书写与保密符号的关系——基于古埃及数据的阐释 黄庆娇 知识体系与身份认同：希腊罗马时期古埃及“神秘知识”概念的流变与传播
下午
主持人：朱凤瀚
14:00-15:30 Olivier Venture 浅说从考古发现看早期中国的书写实践 夏含夷 《易经》所载自然图象 夏玉婷 以书写作为文化资本：早期中国（公元前 11 到 3 世纪）外围地区政体的铭文
15:30-15:40 茶歇
15:40-17:30 石安瑞 从文字到装饰——早期中国铭文代用过程诸阶段 黄德宽 夏商周文字的书写与传承 黎婉欣 形与象：作册般铜鼋所见铭文的使用与象征 朱凤瀚 商周青铜器铭文中“亞”字形的含义
11月3日·上午 主持人：贾妍
09:00-10:20 Christopher Woods 苏美尔语书写的语义学基础 Michael Guichard 楔形文字中的象形 王献华 制图与楔形文字书写系统的早期发展
10:20-10:30 茶歇
10:30-12:00 欧阳晓莉 诸神的财富——两河流域乌尔第三王朝材料中 Kù.AN 含义辨析 贾妍 “门啊，难道你不记得这些话了么？” 亚述帝国“纪功门”铭文的“纪功性” 分析 拱玉书 他们如何造字？——楔文、圣书及甲骨文造字法新探
下午
主持人：段晴
14:00-16:30 Nicholas Sims-Williams 粟特语的《占卜之书》（Irk Bitig） Jonathan Silk 敦煌，汉传佛教净土宗传入西藏的窗口 吉田豐 丝绸之路上的书隶训练——以摩尼教粟特人为例 Michaël Peyrot 吐火罗语所谓的“异元音”（Fremdvokal）？ Stefan Baums 丝绸之路上的犍陀罗语与佉卢文 毕波 陕西靖边统万城遗址所出汉文粟特文铜印研究 张湛 从健陀罗语到于阗语：古代和田书写实践的延续性 段晴 粟特语金刚萨埵曼荼罗仪轨 |
