时　间：2023年9月24日（星期日）19:00

地　点：北京大学二体B101

北京大学人文社会科学研究院迎来建院七周年之际，我们推出了一系列学术活动。文研院的七年，在海内外、校内外学者的响应之外，也离不开北大历届在校生的参与和支持。他们视文研院为学问之家、精神栖所，文研院也将他们视为家人。北京大学海鸥戏剧工作室，是以北大社会学系在校与毕业生为主体、自发组织的戏剧团体，他们全新排演了俄国剧作家契诃夫的《海鸥》，祝贺文研院七周年生日。这场戏将于9月24日晚拉开帷幕，演出结束后，我们将邀请俄语文学及戏剧领域的学者与本剧导演、演员和观众一同交流。

《海鸥》是契诃夫在1895年创作完成的四幕喜剧，次年在彼得堡皇家剧院首演时遭遇了巨大的挫折。当时观众的兴趣不在深刻的内容和意识，仅仅要求有动人的几个场面，或者惊心动魄的情节。而在契诃夫的笔下，没有高高在上的伟大，有的只是“简单的自然”。他使人物赤裸裸地活着，描写着他们歇斯底里的病态，暴露着他们渺小而又自私的性格与心怀，却也对人生之梦怀抱着同情。一百多年过去了，《海鸥》仍然是极富生命力的舞台文本，其魅力被一再复活。

在舅舅彼得鲁沙的庄园，青年作家科斯佳为来乡下度假的母亲伊琳娜准备了一台关于未来的戏剧，由他爱恋的妮娜主演，但演出却失败了。

同行来到庄园的还有伊琳娜的情人、大作家特里果林。妮娜同特里果林碰撞出爱情的火花，前者前往莫斯科追寻自己的戏剧梦想，而在后者心中，妮娜或许只是他生命中一个短暂的过客……

小学教员麦德维坚科追求庄园管家的女儿玛莎，而玛莎却早已心有所属，二人同样爱而不得……

伊琳娜（著名女演员） 金炜玲饰

“我永远也不想到老，也不想到死。我一向注重仪表，一向保持年轻。你看我，看上去像只小鸡那么活泼；我还能演十五岁的小姑娘！”

科斯佳（康斯坦丁·加夫里洛维奇，伊琳娜的儿子） 汤欣哲饰

“表现生活，不应该照着生活的样子，也不该照着你觉得它应该怎样的样子，而应当照着它在我们梦想中的那个样子……”

妮娜  华晨吟饰

“科斯佳，在我们这种职业里——不论是在舞台上演戏，或者是写作——主要的不是光荣，也不是名声，也不是我所梦想过的那些东西，而是要有耐心。要懂得背起十字架来，要有信心。我有信心，所以我就不那么痛苦了，而每当我一想到我的使命，我就不再害怕生活了。”

特里果林（著名作家） 丁冠兰饰

“我放不开自己来休息休息，我觉得我是在吞蚀自己的生命，是在把自己最美丽的花朵里的花粉一起用尽，再把我的花朵一起采下来，并且践踏着花根，来向我自己都不知道是谁的人，供奉一刹那的花蜜啊！”

彼得鲁沙（庄园主，科斯佳的舅舅） 沈伟伟饰

“你们知道，我要供给科斯佳一个小说题材。这篇小说应该叫作《空想一场的人》。”

沙姆拉耶夫（庄园管家） 王翔宇饰

“有一个低音歌手，是圣西诺德圣诗班的一个唱圣诗的，正好也来看戏。你们想想看，我们可有多么吃惊吧！忽然从顶高的楼座里，冒出一声‘好哇，西尔瓦！’，整整低了八度！”

玛莎（管家之女） 俞文沁饰

“我给我的生活挂孝啊。我很不幸。”

多尔恩（医生） 高钰饰

“到晚上，你出了旅馆，走到挤满了人的街上，你不要定什么目的，只夹在人群当中，挤来挤去，顺着曲曲弯弯的路线，漫游下去，你活在它的生活当中，你叫你的精神和它紧紧地连在一起，于是，你就会相信，一种宇宙灵魂的存在确实是可能的。”

麦德维坚科（小学教员） 谢操饰

“你知道，恐怕应当创作一个描写我们小学教员生活的剧本，把它演一演；我们的生活可太苦啦，真的呀！”

编剧：契诃夫

翻译：焦菊隐

导演：傅春晖

副导演：阿拉坦

演员：金炜玲 沈伟伟 谢操 汤欣哲 王翔宇 华晨吟 丁冠兰 高钰 俞文沁

音效：王子昂

灯光：陈立

摄影：梁苑茵

服装：尹冉旭

道具：王子昂

海报设计：杨卓